ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • オンラインレッスン
  • 対面レッスン
  • dokugaku
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • 無料体験レッスン
ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • オンラインレッスン
  • 対面レッスン
  • dokugaku
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • 無料体験レッスン

ニック式 ひとこと英会話

英語 I'm coffeed out 意味

コーヒーはもうお腹いっぱい。

I'm coffeed out.

シチュエーション: 健康・体調 / 諺・おもしろ表現
文法: 形容詞

「coffeed out」は正式な英語ではないけど、よく聞くフレーズです。

❶ この「out」は「マックスに達している」という意味です。

たとえば

I’m tired.
(疲れている)

I’m tired out.
(疲れ切っている)

I’m stressed.
(ストレスが溜まっている)

I’m stressed out.
(ストレスが溜まり切っている)

It’s packed.
(混んでいる)

It’s packed out.
(満員だ)

お馴染みの「sold out」もこれなんです。

It sold.
(売れた)

It sold out.
(売り切れた)

↑ ここまでは全部正式な英語です。

 

❷ この言い方で面白い応用がいっぱいできます!

名詞なのに無理矢理「ed」を付けて:

I’m 〜ed out.
(〜はもうお腹いっぱい、〜はもういいよ)

というフレーズを自由に作ることができます。

たとえば

I’m templed out.
(お寺はもうお腹いっぱい)

I’m fished out.
(魚を食べ過ぎてもういい)

I’m Englished out.
(英語を話しすぎて疲れた)

Everyone was a little pandemic’ed out.
(みんな”パンデミックはもういいよ”って感じだった)

そして、コーヒーを飲みすぎてこれ以上飲んだら気持ち悪くなりそうなときは:

I’m coffeed out.

と言います。

無料メールマガジン

1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。

メルマガ登録

シチュエーション

文法

人気のフレーズ

  • ギャグがスベる 英語 the joke bombed 意味 ギャグがスベった。 – The joke bombed.
  • とりあえずそれで 英語 that'll do for now 意味 とりあえずそれで。 – That’ll do for now.
  • 日本語吹き替え 吹き替え版 英語 日本語吹き替えです。 – It’s dubbed in Japanese.
  • 勿体ぶる 英語 play hard to get 意味 勿体ぶるなよ。 – Don’t play hard to get.
  • 吐き出す 愚痴る 英語 vent 意味 吐き出して(愚痴って)ごめんね。 – Sorry for venting.
© ニック式 英会話 2018
  • お問い合わせ
  • プライバシーポリシー