明日は給料日だ。
I'm getting paid tomorrow.
シチュエーション: 仕事
文法: 未来のこと
「get paid」は「給料をもらう」という言い方です。これは受動態（受け身）です。
受動態は「be (done)」又は「get (done)」の形で「される」という言い方です。
「pay」は「支払う」、｢get paid」は「支払われる」になります。
そして、予定が既にたっている「決まっている未来のこと」を「進行形」で言うことが多いです。近い未来か遠い未来かは全く関係ないです。
給料日こそ決まっている未来のことなのでこれも進行形にします。
他にも
I'm working tomorrow.
（明日は仕事だ）
He's coming next year.
（彼は来年来ます）
We're meeting next week.
（私たちは来週会うよ）
