ニック式 ひとこと英会話

帰って、ご飯食べて、お風呂に入って寝る。

I’m gonna go home, have dinner, take a bath and go to bed.

たとえば「帰って寝る」のように、日本語では動詞と動詞を「て」で繋ぎます。英語では「and」で繋ぎます。

そして「and」の左の動詞が原型なら右も原型、左がingなら右もing、左が過去形なら右も過去形、左に三単現のsがあれば右にもある、とその２つの動詞が同じ活用になります。

たとえば

I’m gonna go home and go to bed.
（帰って寝るつもり）

I went home and went to bed.
（帰って寝た）

I’ve been going home and going to bed.
（最近は帰って寝ている）

He goes home and goes to bed.
（彼はいつも帰って寝ている）

そして、３つ以上の動詞の場合、andは最後だけ入れてそれ以外はコンマで繋ぎます。

たとえば

I went home, had dinner, took a bath and went to bed.
（帰ってご飯食べてお風呂入って寝た）