全身筋肉痛。
I’m sore all over.
シチュエーション: 健康・体調
「sore」は「痛い」という意味の形容詞です。
刺さって痛いとかではなくて、ずっと続くような鈍い痛み、そして使いすぎて痛いイメージです。
筋肉痛も「sore」と言います。
たとえば
「I have a sore throat.（のどが痛い）」、
「I have a sore back.（腰が痛い）」、
「I have sore legs.（脚が筋肉痛）」、
「I’m sore.（筋肉痛）」など。
「all over」を付けると「全身」という意味になります。
