ニック式 ひとこと英会話

直訳は「喫煙はある？」とちょっと変な日本語ですが、英語では普通の言い方です。

「There is（～がある）」の後に動詞のingを使うことは実はよくあります。

たとえば

There is good skiing in Hokkaido.
（北海道にいいスキースポットがある）

There is good surfing in Hawaii.
（ハワイにはいいサーフスポットがある）

There's good shopping in Tokyo.
（東京は買い物するのにいいよ）

逆に「ここは禁煙です」は「There is no smoking here.」と言います。