痛いです。
It hurts.
文法: 今のこと・一時的なこと
「痛い」、「痛む」は「hurt」という動詞を使います。「hurt」は「今のこと」でも進行形にせずに現在形で言う動詞です。
たとえば
「It hurts.（痛い）」
「It doesn’t hurt.（痛くない）」
「Does it hurt?（痛い？）」
「Where does it hurt?（どこが痛いですか？）」など。
「hurt」の過去形も過去分詞も「hurt」です。つまり、過去のことでも「hurt」ですが、過去形なら「s」は付きません。
たとえば
「It hurt.（痛かった）」
「It didn’t hurt.（痛くなかった）」
「Did it hurt?（痛かったの？）」など。
