ゾッとする。（ドン引き）
It makes me cringe.
シチュエーション: キメの一言
文法: 普段のこと・習慣
「cringe〈クリンジ〉」は「ゾッとする」という動詞です。「気持ち悪い」、「ドン引きする」、「見ていて恥ずかしい」という訳でもいいです。たとえば
「I cringe every time I see it.（見る度にゾッとする）」
「Everyone cringed at what he said.（彼の発言に全員ドン引きだった）」など。
