楽しいはずだよ。
It should be good.
シチュエーション: 遊び
「should」といえば「～した方がいい」、「～すべきだ」ですが、「～のはずだ」という意味でも使います。たとえば
「I should be ready in an hour.（1時間後には準備ができているはず）」
「He should be here at 6.（彼は6時に来るはず）」など。
今回のフレーズの「should」と「good」は韻を踏んでいるのでゴロのいい言い方です。パーティーなどが「楽しいはずだ」、または公演などが「面白いはずだ」と幅広く使われる決まり文句です。人を誘うときに使ってみましょう。
