ニック式 ひとこと英会話

スポーツの試合でよく使う表現です。直訳は「近い試合」ですが、「ギリギリの試合」、「接戦」を表します。

「close（近い）」はこのように「ギリギリだった」のような意味で使います。

たとえば

That was close!
（危機一髪だった）

So close!
（〈ゴールが決まらなくて〉惜しい！）