（大きすぎて）写真に入らない。
It won't fit in.
文法:
「fit」は元々「サイズが合う」という意味です。
たとえば
These jeans don't fit.
（このジーンズはサイズが合わない）
「fit in」を使うと「全部入らない」という意味になります。
たとえば
All these clothes won't fit in my suitcase.
（こんなたくさんの洋服はスーツケースに入らない）
など。写真を撮るときもよく使います。
ちなみに「fit in」は「入る」ですが「入れる」は「fit ~ in」と目的語を入れます。
たとえば
I can't fit another thing in.
（お腹がいっぱい過ぎてもう何も入らない）
I can’t fit everyone in.
（全員を写真に入れるのは無理）
