見てて恥ずかしい。
It’s embarrassing to watch.
シチュエーション:
人の行動などが「情けない」という意味で「見てて恥ずかしい」という日本語がありますが、英語でも言います。主語が毎回「It」で大丈夫で、特に応用する必要はないです。「It’s 形容詞 to 動詞」は本当によく使う文型です。たとえば
「It’s easy to understand.（分かりやすい）」
「It’s hard to explain.（説明しにくい）」
「It’s cheaper to get the train.（電車で行った方が安い）」など。
