顧客を満足させ続けなければならない。
We have to keep our customers satisfied.
シチュエーション: 仕事
「satisfied」は「満足している」という形容詞ですが、今回のポイントは「keep 人 ＋形容詞（状態を維持させる」という表現です。
「be ＋形容詞」は「している」という状態、
「stay ＋形容詞」は「~のままでいる（自動詞）」と状態が続くこと、
そして「keep 人 ＋形容詞」は「~のままでいさせる（他動詞）」と「状態を維持させる」という意味です。
たとえば
They’re satisfied.
（満足している状態）
I hope they stay satisfied.
（満足し続ければいいけど）
Let’s keep them satisfied.
（彼らが満足している状態を維持しよう）
他にも「stay up（起きているままでいる）」
「keep 人 up（起きている状態でいさせる）」もあります。
たとえば
I stayed up all night.
（朝まで起きていた）
A mosquito kept me up all night.
（蚊が私を起きている状態にさせた＝蚊のせいで寝られなかった）
