その件について折り返し連絡します。
Let me get back to you on that.
文法:
ビジネスでもプライベートでもよく使う英語ですね。
その場で答えられない質問をされたときの定番フレーズです。
「折り返し連絡する」は英語で「get back to 人」と言います。
たとえば、
Thanks for getting back to me.
ご返信ありがとうございます
Sorry for not getting back to you sooner.
もっと早く返事しなくてごめんなさい = 返信が遅れて申し訳ありません
He still hasn’t gotten back to me.
彼から返事がまだ来てない
そして「その件について」は「on that」でも「about that」でも大丈夫です。
「that」の代わりに他のものも使えます。
たとえば、
Let me get back to you on the price.
値段について折り返し連絡します
I’ll get back to you about when and where.
場所と時間について折り返し連絡します
ちなみに、仕事で使う丁寧な英語が簡単にできるようになりたい方はぜひこちらの動画をご覧ください：
