ニック式 ひとこと英会話

一晩考えさせてください。

Let me sleep on it.

「sleep on it」は完全に決まり文句です。「一晩かけて考える」という意味です。その場ですぐに返事を出したくないときに

「Let me sleep on it.（一晩考えさせてください）」、

「Can I sleep on it?（一晩考えてもいいですか？）」など。