プロいね!(お見事!)
Like a boss!
文法:
これを知らないネイティブもいるかと思いますが、世界中で流行っている最近の流行語です。ネットのチャットでも、普通の会話でもよく使われる面白い英語です。直訳すると「社長並み」ですが、「プロい」、「かっこいい」、「お見事」という意味です。
「Like a boss!」だけで使うこともあれば、文の中でも使えます。
たとえば
「You drank that like a boss.(見事に飲み干したね!)」
「You ordered like a boss!(注文の仕方がかっこいい・プロい)」など。
そして、面白いことに、よくない内容でも使います。たとえば
「I fell over like a boss.(見事にこけた)」
「I forgot my wallet like a boss.(見事に財布を忘れた)」など。