脚がむくんでいる。
My legs are swollen.
シチュエーション: 健康・体調
「むくんでいる」、「はれている」は「swollen（スウォーレン）」という形容詞を使います。形容詞なので、be動詞を使います。単数のものなら「is」、複数のものなら「are」と使い分けます。
たとえば
My eyes are swollen.
（目がはれている）
My face is swollen.
（顔がむくんでいる）
My throat is swollen.
（喉がはれている）
