再来週、会いましょう!
See you in 2 weeks!
シチュエーション: 遊び
文法: 未来のこと
「再来週」は「the week after next」とも言えますが、「in 2 weeks(2週間後)」と言う方が普通です。
「明後日」も「the day after tomorrow」でも「in 2 days」でも大丈夫です。
「明々後日」なら「in 3 days」になります。
「明後日」、「明々後日」に関しては「on Wednesday」など、曜日で言うのが1番普通です。
日本語の「明々後日」などにこだわらない方がいいですね。
「in 2 weeks」と「2 weeks later」の違いは、ぜひこちらの動画を観てみてください^^