よりが戻りそう。

We’re gonna get back together.

シチュエーション: 恋愛

文法: 未来のこと

「よりを戻す」、「よりが戻る」は「get back together」と言います。「get back together」を１つの塊として憶えましょう。また、未来のことならいつでも「be going to」、短縮して「be gonna」が使えます。「～しそう」も「～するつもり」も、とりあえず「be going to（be gonna）」を使った方が英語らしいです。