営業時間は何時から何時まで?
What are your hours?
文法:
お店の営業時間を英語で聞くなら
「What are your hours?」
が最も簡単で最も自然な言い方です。
日本語に合わせて:
「From what time until what time…」
とは言わなくて、
「your hours」だけで「何時から何時まで」という意味になります。
返ってくる答えもやはり「9 to 5.」や「10am to 8pm」など、具体的な時間です。
更に、「勤務時間は何時から何時まで?」も全くの同じ表現を使います。
他にも:
What are your hours on Sundays?
(日曜日の営業時間は何時から何時まで?)
What are you hours tomorrow?
(明日の勤務時間は何時から何時まで?)
I work long hours.
(勤務時間が長い)
I work irregular hours.
(勤務時間は不規則です)