ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • 独学で英語脳を作る
  • 英会話教室
    • 受講生の声
    • コース・授業料
    • 無料体験レッスン
    • よくあるご質問
  • 書籍
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • お問い合わせ
ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • 独学で英語脳を作る
  • 英会話教室
    • 受講生の声
    • コース・授業料
    • 無料体験レッスン
    • よくあるご質問
  • 書籍
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • お問い合わせ

ニック式 ひとこと英会話

ここはどこ? 英語 where are we? 意味

ここはどこ?

Where are we?

シチュエーション: 旅行
文法:

❶ 「ここはどこ?」は英語では:

1人の場合は:
Where am I?

2人以上なら:
Where are we?

と言います。

日本語を直訳して「Where is here?」とは絶対に言わないのです。

日本語の表現と英語の表現が違うことが多いですね。

ついでに「どこ」に関しての日本語の英語のの違いをいくつか見てみましょう。

 

❷ 「彼のどこが好き?」は「where」じゃない。

「〜のどこが好き?」「〜のどういうところが好き?」は

What do you like about 〜 ?

たとえば

What do you like about him?
(彼のどこが好き?)

What do you like about your job?
(自分の仕事のどういうところが好き?)

・「好きな場所」を聞くときだけ「where」です:

Where do you like in Japan?
(日本の中で好きな場所はどこ?)

 

❸ 「対戦相手はどこ?」は「where」じゃない。

チーム競技だと、日本語は「どこ」と言いますけど、英語では「where」じゃなくて「who」です。

たとえば

Who did Arsenal play?
(アーセナルの対戦相手はどこだったの?)

Who is Japan playing?
(日本はどこと対戦するの?)

Who’s playing who?
(どことどこが対戦するの?)

無料メールマガジン

1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。

メルマガ登録

シチュエーション

文法

人気のフレーズ

  • 売れる 英語 何が売れている? what sells? 意味 何が売れるの? – What sells?
  • うがいする 英語 gargle 意味 緑茶でうがいしている。 – I gargle with green tea.
  • 虫歯 英語 cavity 意味 虫歯がある。 – I have a cavity.
  • 不意をつかれる 英語 caught me off guard 意味 不意をつかれた。 – He caught me off guard.
  • what's the occasion? 特別の日? 何お祝い? 今日は何か特別の日なの? – What’s the occasion?
© ニック式 英会話 2018
  • お問い合わせ
  • プライバシーポリシー