それを誇りに思った方がいいよ。
You should be proud of yourself.
シチュエーション: 仕事
「be proud of ~」は「～を誇りに思う」という意味です。つづくのは名詞か動名詞（動詞のing）です。
たとえば
I’m proud of you.
（君を誇りに思う）
I’m proud of getting into Todai.
（東大に受かったことを誇りに思っている）
I’m proud of my son getting into Todai.
（息子が東大に受かったことを誇りに思っている）
今回のフレーズも動名詞もつづけられますが、簡単に「yourself」で済ませることが多いです。
