暑さに参っている。
The heat is getting to me.
文法: 今のこと・一時的なこと
「get to」は他にも意味がありますが、今回は「悪影響する」という意味です。特に「イライラする」や「参っている」という意味で使うことが多いです。
たとえば
He gets to me.
（彼は癪に障る）
The wine is getting to me.
（ワインで悪酔いしてきた）
Don’t let it get to you.
（気にしないで）
