ニック式 ひとこと英会話

後のお楽しみ。

I don’t want to spoil the surprise.

「spoil（動詞）」は「～を台無しにする」という意味ですが、

「今教えると後のお楽しみがなくなるでしょう？」という意味で

I don’t want to spoil the surprise.
（サプライズを台無しにしたくない）

と言います。

たとえば「クリスマスはどこに連れて行ってくれるの？」と言われて

「I don’t want to spoil the surprise.」と返すなど。