長持ちするように作られている。
It's built to last.
シチュエーション: 仕事
「長持ちするように作られている」は英語で:
・be built to last.
と言います。
たとえば
It’s built to last.
(長持ちするように作られている)
Things aren’t built to last these days.
(最近、長持ちするように作られている物が少ない)
POINT:
「長持ちする」「長続きする」は「last」という動詞です。
たとえば
The meeting lasted 3 hours.
(ミーティングは3時間続いた)
It’s not going to last forever.
(いつまでも続かない)
How long does it last?
(どれくらい持つの?・どれくらい続くの?)
Tofu doesn’t last.
(豆腐は長持ちしない)