不況に強い仕事だね。
It’s a recession-proof job.
シチュエーション: 諺・おもしろ表現
文法: 形容詞
「不況に強い」「景気に左右されない」は英語で：
・recession-proof
という面白い形容詞です。
「〜 proof」を使う単語はいっぱいあります：
waterproof
（防水）
soundproof
（防音）
bulletproof
（防弾）
「recession-proof」を無理やり直訳すると「防不況」ですけど、
「不況に強い」という意味のちょっと面白い単語です。
たとえば
Healthcare is considered a recession-proof industry.
（医療業界って不況に強いよね）
They sell recession-proof products like basic groceries.
（食料品みたいな不況に強い商品を売っている）
I should’ve bought recession-proof gold.
（やっぱ金（ゴールド）は不況に強いから買っとけばよかった）
I’m looking for a recession-proof career.
（不況に強い仕事を探している）
