最近、ディカプリオの映画を観まくってます。
I've been binge-watching DiCaprio.
シチュエーション: 家の中
「最近よくすること」「最近ずっと ~ している」は「I’ve been ~ ing」という形で言います。たとえば
「I’ve been eating out.（最近、外食が多い）」
「He’s been calling.（最近、彼がよく電話してくる）」
「It’s been raining.（最近、雨が多いね）」など。
そして「binge-watch」は「一気見する」「観まくる」という意味の動詞です。たとえば
「I binge-watched Game Of Thrones.（ゲーム・オヴ・スローンズを一気見しちゃった）」など。
「I’ve been binge-watching DiCaprio movies.」と言っても大丈夫ですし、「I’ve been binge-watching DiCaprio.」だけでも大丈夫ですね。
