彼女はどうやって生活を立てているか分からない。
I don't know what she does for money.
「生活を立てる」は「make a living」「make ends meet」という熟語もありますが、疑問文やWH名詞節の場合は「What ＋do for money（お金はどうしているか）」とシンプルに言うことも多いです。
たとえば
What do you do for money?
（生活費はどうしているの？）
I don't know what she does for money.
（彼女がどうやって生活を立てているか分からない）
What are you going to do for money?
（これからお金はどうするの？）
I don't know what I'm going to do for money.
（これからどうやって生活を立てるのか分からない）
