ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • 独学で英語脳を作る
  • 英会話教室
    • 受講生の声
    • コース・授業料
    • 無料体験レッスン
    • よくあるご質問
  • 書籍
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • お問い合わせ
ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • 独学で英語脳を作る
  • 英会話教室
    • 受講生の声
    • コース・授業料
    • 無料体験レッスン
    • よくあるご質問
  • 書籍
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • お問い合わせ

ニック式 ひとこと英会話

英会話

いつ退院できそうなの?

When are you going to get out of the hospital?

シチュエーション: 健康・体調
文法: 未来のこと

「退院する」は「be discharged from the hospital」という硬い言い方もありますが、「get out of the hospital」が一般的な言い方です。そして、既に入院や病院の話をしていれば、「of the hospital」の部分を省略することも多いです。

たとえば

When did you get out of the hospital?
(いつ退院したの?)

I’m going to get out tomorrow.
(明日退院だよ)

そして「いつできそうなの?」は未来のことなので、「are you going to」を使うだけです。日本語に囚われて「When does it seem you can…」などの言い方は不自然です。

同じように「どこに住むつもり?」は「intention」などを使わずに「未来だ」とだけ考えて

「Where are you going to live?」と言いましょう。

「何時に終わりそう?」も「seem to」や「look like」などを使わずに「未来だ」とだけ考えて

「What time are you going to finish?」と言いましょう。

無料メールマガジン

1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。

メルマガ登録

シチュエーション

文法

人気のフレーズ

  • what's the occasion? 特別の日? 何お祝い? 今日は何か特別の日なの? – What’s the occasion?
  • 虫歯 英語 cavity 意味 虫歯がある。 – I have a cavity.
  • 売れる 英語 何が売れている? what sells? 意味 何が売れるの? – What sells?
  • 不意をつかれる 英語 caught me off guard 意味 不意をつかれた。 – He caught me off guard.
  • うがいする 英語 gargle 意味 緑茶でうがいしている。 – I gargle with green tea.
© ニック式 英会話 2018
  • お問い合わせ
  • プライバシーポリシー