ニック式 ひとこと英会話

負け惜しみを言うな。

Don’t be a sore loser.

「a sore loser」は「負けた時に機嫌悪くなる人」、「負け惜しみを言う人」という意味です。

今回のフレーズの直訳は「負け惜しみを言う人であるな」ですが、英語ではこう言います。

他にも

「He’s a sore loser.（彼は負けると機嫌悪くなる）」など。