怒ったまま帰らないで。
Don’t go home angry.
「文」の最後に形容詞をそのまま付け加えられます。
「Don’t go home.（帰らないで）」という元々完結している文に「angry（怒っている）」をそのまま付け加えています。
他にも
Come.
（来てね）
Come ready.
（準備万端で来てね）
He came home.
（彼が帰ってきた）
He came home drunk.
（酔っ払って帰ってきた）
I woke up.
（目が覚めた）
I woke up famous.
（朝起きたら有名人になっていた）
この「文にちょい足しする」大変な便利な応用をマスターしたい人はぜひこちらのYouTube動画を観てみてください：
