ニック式 ひとこと英会話

仕事の話はやめて。

Don’t talk shop.

「仕事の話をする」は「talk shop」という面白い言い方があります。

たとえば

Let’s talk shop.
（仕事の話をしよう）

He loves talking shop.
（彼は仕事の話をするのが大好き）

I don’t want to talk shop tonight.
（今日は仕事の話をしたくない）