彼は信じやすい。(騙されやすい)
He's gullible.
文法: 形容詞
「信じやすい」「騙されやすい」は英語で「gullible」という形容詞を使います。
たとえば
He’s gullible.
(騙されやすい)
Don’t be so gullible.
(そう簡単に騙されないでよ)
僕が小学生だった頃、こんなジョークが流行っていました:
Did you know they took “gullible” out of the dictionary?
(辞書から gullible という単語が削除されたって知ってた?)
相手がそれを信じるかどうか試すようなジョークでした。
他にも:
I’m worried because my mother is a bit gullible. She almost got scammed again last week.
(母が騙されやすいから心配。先週、また詐欺に遭いそうになったよ)