普段どうやって通勤しているの?
How do you get to work?
文法: 普段のこと・習慣
「どうやって行く」は「go」ではなくて、「how +get」を使います。「通勤する」は通常「go to work」ですが「どうやって通勤している?」は「get to work」と言います。
同じように
「How did you get home?(どうやって帰ったの?)」
「How do you wanna get there?(どうやって行こうか?)」など。
「how +go」は「うまくいく?」という意味で使います。
たとえば
「How did it go?」は「うまくいったの?」
「How’s it going?(うまくいってる?=調子どう?)」など。
ちなみに「get」にはいろんな使い方があります!詳しくはこの動画をぜひ観てみてください^^