話す機会がなかった。
I didn't get a chance to talk to you.
シチュエーション: 遊び
「～する機会がなかった」、「～するタイミングを逃した」は「I didn't get a chance to ~」と言います。続くのは動詞の原型なので割りと簡単です。
たとえば
I didn't get a chance to say thank you.
（お礼を言う機会がなかった）
I didn't get a chance to see him.
（彼に会うタイミングがなかった）
We didn't get a chance to talk.
（話す機会がなかった）
