私は全然風邪を引かない。
I don't get sick.
シチュエーション: 健康・体調
「be sick（病気である）」は状態で、「get sick（病気になる）」は変化です。
たとえば
I'm sick.
（風邪です）
Don't get sick.
（風邪をひかないでね）
「I don't」は現在形です。現在形は「いつものこと」、「一般的なこと」を浮ｵます。現在形の否定文は「一切しない」というようなニュアンスになります。
たとえば
I don't drink.
（私はお酒を飲まない人です）
I don't drive.
（まったく運転しない）
