彼が来るかどうか知らない。
I don't know if he's going to come.
シチュエーション: 遊び
「もし〜なら」の「if」もありますが、「かどうか」という意味の「if」もあります。
「かどうか」の「if」は未来のことを未来形で言います。
たとえば
I don't know if they're going out.
（彼らが付き合っているかどうか分からない）
I don't remember if he's going to come.
（彼が来るかどうか覚えてない）
It depends on if he's going to come.
（彼が来るかによる）
Ask him if he's going to come.
（来るかどうか彼に聞いておいて）
