ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • 英会話教室
    • 受講生の声
    • コース・授業料
    • 無料体験レッスン
    • よくあるご質問
  • 書籍
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • お問い合わせ
ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • 英会話教室
    • 受講生の声
    • コース・授業料
    • 無料体験レッスン
    • よくあるご質問
  • 書籍
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • お問い合わせ

ニック式 ひとこと英会話

英会話

居眠り運転しちゃった。

I fell asleep at the wheel.

シチュエーション: 交通 / 被害・トラブル
文法: 過去のこと

「fall asleep」は「寝るつもりはないのに眠ってしまう」という意味です。

たとえば

「I fell asleep in class.(授業中に眠ってしまった)」

「I fell asleep on the train.(電車の中で寝ちゃった)」など。

そして「at the wheel」は「運転しながら」という言い方です。

日本語では「ハンドル」と言いますが和製英語です。

英語では「steering wheel」と言いますが、「steering」を省略して「the wheel」と大体言います。

「at the wheel」は「ハンドルを握りながら」というイメージですが「運転しながら」という意味ですね。

他にも

「I haven’t been behind the wheel for 2 years.(2年間運転してない)」

「Hands on the wheel.(ハンドルから手を離さないで)」など。

無料メールマガジン

1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。

メルマガ登録

シチュエーション

文法

人気の記事

  • ストレス解消 英語 get rid of stress 意味 ストレス解消にいいよ。 – It’s good for getting rid of stress.
  • 目標達成 英語 on track to hitting my target 意味 このまま行けば目標達成だね。 – We’re on track to hitting our target.
  • そうします 英語 Will do. 意味 そうします。 – Will do.
  • 説明が付く 英語で that explains it 意味 それで説明がつく。 – That explains it.
  • goes a long way 意味 英語 評価される 礼儀正しくすることは評価される。 – Being polite goes a long way.
© ニック式 英会話 2018
  • お問い合わせ
  • プライバシーポリシー