ニック式 ひとこと英会話

行くのを諦めた。

I gave up on going.

「give up」は「諦める」と「習慣をやめる」と2つの意味があります。「習慣をやめる」の場合は「give up ~」で、「諦める」という意味の場合は「give up on ~」になります。続くのは名詞か動詞のingです。

たとえば

「I gave up smoking.（タバコを吸う習慣をやめた）」はもう2度と吸わない感じですが

「I gave up on smoking.（タバコを吸うのを諦めた）」は、例えば灰皿かライターが見つからなかったのでその場で吸うのを諦めたということです。

同じように

「I gave up going.（通うのをやめた）」

「I gave up on going.（行くのを諦めた）」も使い分けます。