食中毒になった。
I got food poisoning.
文法: 過去のこと
「食中毒」、「食あたり」は「food poisoning」といいます。「食中毒になる」、「食あたりする」は「get food poisoning」といいます。
たとえば
I got food poisoning in Bali.
（バリ島で食中毒になった）
I got food poisoning at that restaurant.
（そのレストランで食あたりした）
また、「from ~」で「～で食中毒になった」といいます。
たとえば、
I got food poisoning from oysters.
（カキであたった）
