ニック式 ひとこと英会話

手相を見てもらった。

I got my palm read.

「palm」は「手のひら」のことで、「手相を見る」は「read 人’s palm（人を手のひらを読む）」と言います。

「手相占い師」は「palm-reader」と言います。

たとえば

She read my palm.
（彼女が手相占いしてくれた）

I saw a palm-reader.
（手相占い師に会ってきた）

そして、今回のポイントは「get 名詞 ＋ 過去分詞」という構文です。「~を ~してもらう」という意味の構文です。

これは受動態（受け身）の表現の１つですが、「名詞」の部分が「~されている」ので、過去分詞を使います。

「手のひら」が何かを読んでいるのではなく、占い師に「読まれている」わけなので、受け身の言い方になりますね。

今回のフレーズの「read」は過去分詞なので「レッド」と発音しましょう。

他にも

I got my car fixed.
（車を直してもらった）

I got it delivered.
（それを配達してもらった）

I got my essay checked.
（論文をチェックしてもらった）

I got my nails done.
（爪をやってもらった）

I got my teeth whitened.
（歯のホワイトニングしてもらった）

I got my ears pierced.
（ピアスを空けてもらった）

I got my fortune told.
（運勢を占ってもらった）

この表現や他の受動態の表現をマスターした人は、ぜひこちらの動画を観てみてください^^