ニック式 ひとこと英会話

お土産を買ってきたよ。

I got you something.

「お土産」は実は「souvenir」ではないのです。「souvenir」は「記念品」という意味で、大体自分に買うものです。「お土産」の一番いい訳は「present」か「gift」ですが、実は「something」を使うのが一般的です。

他にも

「Get me something.（お土産よろしくね）」

「Did you get me something?（お土産は？）」

「I have to get something for my boss.（上司にもお土産を買わないと）」など。