ニック式 ひとこと英会話

いい奴と友達になった。

I made friends with a really cool guy.

「友達になる」、「友達を作る」は「make friends (with ~)」と言います。「friends」を複数で言います。

たとえば

「I made friends with a foreigner.（外国人と友達になった）」

「I have trouble making friends.（友達を作るのが上手じゃない）」など。

「a really cool guy」は「かっこいい人」という意味ではなくて「いい奴」という意味なので気をつけましょう。

ところで「be friends（友達である）」という言い方もあります。

たとえば

「Are you friends with Dave?（Daveと友達なの？）」

「We used to be friends.（昔は友達だった）」

「Let’s be friends.（友達になりましょう）」など。