着替えてくる。
I'm going to get changed.
文法: 未来のこと
「着替える」は「change my clothes」とも言いますが、大体は「change」もしくは「get changed」と言います。
たとえば
「I’m going to change.(着替えてくる)」
「I have to get changed for work.(仕事の服に着替えなきゃ)」
「I changed into jeans.(ジーンズに着替えた)」
「I changed into a t-shirt.(Tシャツに着替えた)」
「Go and get changed.(着替えて来なよ)」など。