ニック式 ひとこと英会話

この業界ではそういうこともつき物だ。

It comes with the territory.

「territory」は「縄張り」という意味ですが、この場合は「仕事・業界の範囲内」というような感じです。「It comes with the job.」とも言います。「come with」は「ついてくる」という意味です。たとえば「Does it come with batteries?（電池もついてくるの？）」、「It comes with a salad.（サラダつきです）」など。