目が引き立つ。
It really brings out your eyes.
文法:
洋服やジュエリーに対するコメントとしてよく使われる決まり文句です。「It」は洋服やジュエリーなど目を引き立てるものを指していますが、別の単語を置き換えて応用できます。
たとえば
「That necklace really brings out your eyes.」
「Green really brings out your eyes.」など。
他にも
It really brings out your beautiful blue eyes.
(綺麗な青い目が引き立つ)
We need something to bring out the color of your eyes.
(目の色を引き立てる物が必要ね)