ここから3駅です。
It's 3 stations away.
文法:
ある場所がどれくらい離れているかを言うときは「It’s ~ away.」と言います。どんなに近くても「away(離れている)」を使います。
たとえば
「It’s 2 kilometers away.(2キロ離れてます)」
「It’s 5 minutes away.(5分行ったところにあります)」
「It’s 5 minutes’ walk away.(歩いて5分)」
「It’s 5 minutes’ drive away.(車で5分)」など。