電話があったことだけ伝えてください。
Just tell him I called.
シチュエーション: 電話・パソコン
文法: 過去のこと
「～から電話があった」は「~ called.」と非常に簡単です。
たとえば
「Dave called. （Daveから電話があったよ）」など。
「Tell 人」には文がそのままつづきます。
たとえば、「Tell him（彼に伝えて）」に「I called（私から電話があった）」をそのままつづけます。
そして「just」は「だけ」を意味するので「電話があったことだけを伝えてください。」という意味になります。
よく使うので１行の決まり文句として覚えるのもいいですね。
他にも
「I’ll tell him you called.（電話があったことをお伝えします）」
