おおごとを避けよう。
Let’s avoid a big thing.
シチュエーション: 被害・トラブル
文法:
「avoid」は「避ける」という意味の動詞です。たとえば
「I wanted to avoid that.(それは避けたかったんだけど)」
「Are you avoiding me?(私のことを避けているの?)」など。
そして、直訳に思われてしまいそうですが、「おおごと」は英語でも「a big thing」といいます。
たとえば、
「Let’s not make a big thing about it.(おおごとにするのをやめよう)」など。