さて、本題に入りましょう。
Let's get down to business.
シチュエーション: 仕事
文法:
ミーティングなどで少し世間話をした後に「さて、本題に入りましょう」と言いたいときは
「Let’s get down to business.」又は
「Let’s get down to it.」という決まったフレーズを使います。
他にも、たとえば邪魔が入ったり、待たされたりしたあとに
「Can we get down to business now?（これで本題に入れるかな？）」と、
少し待たされた感、「さっさと始めましょう」のようなニュアンスで言うこともあります。
他にも
「Now we’ve gotten that out of the way, let’s get down to business.（それを先に済ませたところで本題に入ろう）」
「Enough small talk. Let’s get down to it.（世間話をその辺にして本題に入ろう）」など。
