（電話で）Daveに代わって。
Put Dave on.
シチュエーション: 電話・パソコン
文法:
以外と知られてない簡単な英語です。「電話を人に代わる」は「put 人 on the phone」ですが、
「the phone」を省略して「put 人 on」とだけ言うのが一般的です。
そして「もう１回Daveに代わって」なら「back」を入れて
「Put Dave back on.」と言います。
たとえば
「Can you put your mother on?（お母さんに代わってくれる？）」
「Do you want me to put Dave back on?（もう１回Daveに代わろうか？）」など。
